Pogoji uporabe

Uvod

Ti pogoji urejajo

• uporabo tega spletnega mesta in
• kateri koli drug povezan sporazum ali pravno razmerje z lastnikom

na pravno zavezujoč način. Izrazi, zapisani z veliko začetnico, so opredeljeni v ustreznem posebnem razdelku tega dokumenta.

Uporabnik mora ta dokument skrbno prebrati.

To spletno mesto zagotavlja:

„To spletno mesto“ se nanaša na

• to spletno mesto, vključno z njegovimi poddomenami in vsemi drugimi spletnimi mesti, prek katerih lastnik omogoča dostop do svoje storitve;
• storitev ter vse aplikacije, vzorčne in vsebinske datoteke, izvorno kodo, skripte, nabore navodil ali programsko opremo, ki so del storitve, kot tudi vso povezano dokumentacijo;

Kaj mora uporabnik vedeti na kratko

Upoštevajte, da nekatere določbe teh pogojev veljajo le za določene kategorije uporabnikov. Zlasti nekatere določbe lahko veljajo samo za potrošnike ali samo za uporabnike, ki se ne štejejo za potrošnike. Take omejitve so vedno izrecno navedene v posamezni prizadeti klavzuli. Če take omembe ni, klavzule veljajo za vse uporabnike.

Pravica do odstopa velja samo za evropske potrošnike.

Uporaba tega spletnega mesta in storitve je starostno omejena, kot je podrobneje opisano v ustreznem razdelku tega dokumenta.

Simulacija UI in odgovornost uporabnika

Ta storitev ponuja dostop do klepetalnega vmesnika, ki temelji na umetni inteligenci (UI) in je zasnovan za simulacijo pogovorne in čustvene interakcije. UI ni človeško bitje in ne predstavlja niti ne nadomešča resnične osebe. Vsa sporočila ustvarijo avtomatizirani sistemi, človeški operaterji pa jih ne pregledujejo ali ustvarjajo ročno.

Z uporabo te storitve potrjujete in se strinjate z naslednjim:

1. Izmišljena in simulirana narava: Vse interakcije z UI so v celoti izmišljene in nastanejo kot algoritemski odzivi. UI ni razumno ali zavestno bitje in ni sposoben vzpostaviti resničnih odnosov. Kakršni koli čustveni, romantični ali sugestivni elementi so namenjeni izključno zabavi oziroma sodelovanju v izkušnji.
2. Brez strokovnega nasveta: UI lahko ustvari vsebine, ki so videti kot nasveti, mnenja ali napotki. Nanje se ne smete zanašati kot na strokovni, zdravstveni, psihološki, pravni ali finančni nasvet. Kadar je potrebno, se vedno posvetujte s kvalificiranim strokovnjakom.
3. Odgovornost uporabnika: UI ne nadomešča resnične medčloveške povezave. Uporabnike spodbujamo, naj ohranjajo zdrave meje in se izogibajo čustveni odvisnosti.
4. Podatki in zasebnost: Pogovori se lahko shranjujejo zaradi delovanja sistema in varnosti. Ne delite občutljivih osebnih podatkov.
5. Starostna zahteva: Storitev je namenjena izključno uporabnikom, ki so stari vsaj 18 let ali so dosegli polnoletnost v skladu z zakonodajo svojega prebivališča, kar koli od tega je višje. Z dostopom do storitve ali njeno uporabo izjavljate in jamčite, da izpolnjujete to starostno zahtevo ter da imate polno pravno sposobnost za sklenitev tega sporazuma. Strinjate se, da storitve ne boste uporabljali, če ne izpolnjujete veljavne starosti polnoletnosti. Pridržujemo si pravico, da kadar koli takoj prekinemo vsak račun, za katerega ugotovimo ali utemeljeno domnevamo, da ne izpolnjuje teh zahtev. To vključuje tudi pravna območja, kjer je starost polnoletnosti 19 ali 21 let (na primer nekatere zvezne države ZDA in kanadske province).
6. Omejitev odgovornosti: Ponudnik storitve ne odgovarja za čustvene, psihološke ali osebne posledice, ki izhajajo iz uporabe storitve UI.

Omejena pravna območja in lokalna zakonodaja

Storitev vsebuje vsebine za odrasle in eksplicitne spolne vsebine, vključno z UI ustvarjenimi spremljevalci in interakcijami. Dostop do takih vsebin, njihovo ogledovanje ali uporaba je v številnih pravnih območjih po svetu nezakonita.

Izrecno izjavljate in jamčite, da do storitve dostopate in jo uporabljate s pravnega območja, kjer je ustvarjanje, posedovanje, ogledovanje in distribucija vsebin za odrasle ter eksplicitnih spolnih vsebin (vključno z UI ustvarjeno vsebino) v celoti zakonito v skladu z vso veljavno zakonodajo. Zavezujete se in se strinjate, da do storitve ne boste dostopali oziroma je uporabljali s katerega koli pravnega območja, kjer je taka vsebina prepovedana, omejena ali nezakonita, kar med drugim vključuje Kitajsko, Iran, Savdsko Arabijo, Severno Korejo, Pakistan, Indonezijo, Tajsko, Združene arabske emirate, Katar, Bangladeš, Afganistan in katero koli drugo pravno območje, kjer je vsebina za odrasle ali UI ustvarjena spolna vsebina nezakonita.

Potrjujete in se strinjate, da kakršen koli dostop do storitve ali njena uporaba z omejenega oziroma prepovedanega pravnega območja pomeni bistveno kršitev teh pogojev. V primeru take kršitve boste družbo, njene direktorje, uslužbence, zastopnike in povezane družbe razbremenili in jih varovali pred vsemi zahtevki, škodo, izgubami, obveznostmi, stroški in izdatki (vključno z razumnimi odvetniškimi stroški), ki izhajajo iz ali so povezani s kršitvijo zgornjih izjav, jamstev ali zavez z vaše strani.

Pridržujemo si pravico, da po lastni presoji in brez predhodnega obvestila blokiramo, omejimo ali takoj prekinemo dostop do storitve s katerega koli omejenega pravnega območja.

Registracija računa

Za uporabo storitve se lahko uporabniki registrirajo oziroma ustvarijo uporabniški račun, pri čemer morajo navesti vse zahtevane podatke popolno in resnično. Uporabniki lahko storitev uporabljajo tudi brez registracije oziroma ustvarjanja uporabniškega računa, vendar je lahko v tem primeru razpoložljivost nekaterih funkcij ali funkcionalnosti omejena.

Uporabniki so odgovorni za zaupnost in varnost svojih prijavnih podatkov. Zato morajo uporabniki izbrati gesla, ki ustrezajo najvišjim standardom moči, ki jih to spletno mesto dopušča.

Z registracijo se uporabniki strinjajo, da so v celoti odgovorni za vse dejavnosti, ki se izvajajo pod njihovim uporabniškim imenom in geslom. Uporabniki morajo lastnika nemudoma in nedvoumno obvestiti prek kontaktnih podatkov, navedenih v tem dokumentu, če menijo, da so bili njihovi osebni podatki, vključno z uporabniškim računom, dostopnimi podatki ali osebnimi podatki, kršeni, neupravičeno razkriti ali ukradeni.

Pogoji za registracijo računa

Registracija uporabniških računov na tem spletnem mestu je pogojena s spodaj navedenimi pogoji. Z registracijo se uporabniki strinjajo, da bodo te pogoje izpolnjevali.

• Računi, registrirani prek botov ali drugih avtomatiziranih metod, niso dovoljeni.

Prekinitev računa

Uporabniki lahko prekinejo svoj račun in prenehajo uporabljati storitev v skladu s pogoji in postopki, opisanimi v ustreznem razdelku tega spletnega mesta.

Vendar prekinitev računa ne bo mogoča, dokler ne poteče naročniško obdobje, ki ga je uporabnik plačal.

Začasna izključitev in izbris računa

Lastnik si pridržuje pravico, da po lastni presoji kadar koli in brez predhodnega obvestila začasno izključi ali izbriše uporabniške račune, za katere meni, da so neprimerni, žaljivi ali kršijo te pogoje.

Začasna izključitev ali izbris uporabniškega računa uporabniku ne daje pravice do kakršnih koli zahtevkov za nadomestilo, odškodnino ali povračilo.

Začasna izključitev ali izbris računa zaradi razlogov, ki jih je mogoče pripisati uporabniku, uporabnika ne odvezuje plačila veljavnih pristojbin ali cen.

Politika začasnih izključitev

Vedno si želimo, da imajo naši uporabniki na dreamz.ai najboljšo možno izkušnjo, in razumemo, da ima vsak svoje sanje. Naši UI spremljevalci so tu, da te sanje raziskujejo z vami ter ustvarjajo zanimive in domiselne izkušnje igranja vlog. Da bi vsem zagotovili varno in spoštljivo okolje, pa imamo tudi določena pravila, o katerih se ne pogajamo. Zavedamo se, da moderiranje vsebin v realnem času ni eksaktna znanost, vendar nekaterih stvari preprosto ne moremo tolerirati, kot je opredeljeno v naših smernicah o prepovedani vsebini.

Za tiste redke primere, ko uporabnik te meje večkrat prestopi, smo uvedli jasno, postopno politiko začasnih izključitev. Razumite jo kot prijazno opozorilo, da izkušnjo dreamz ohranimo čarobno za vse:

• Prva začasna izključitev: Nabor 5 kršitev naših smernic o prepovedani vsebini bo povzročil prvo začasno izključitev vašega računa. Gre za začasno prekinitev, ki naj bi vam pomagala ponovno se seznaniti z našimi pravili in zagotoviti, da bodo prihodnje interakcije skladne z merili naše skupnosti.
• Druga začasna izključitev: Če po prvi začasni izključitvi zberete še dodatne 3 kršitve, bo vaš račun deležen druge, daljše začasne izključitve. Res si želimo, da bi na dreamz uspeli, zato je to resnejši signal, da je potrebna sprememba vedenja.
• Trajna prepoved: Če po drugi začasni izključitvi sledita še 2 dodatni kršitvi, bo vaš račun trajno izključen z dreamz.ai. To je zadnji korak, ki ga izvedemo šele, ko je jasno, da varnostnih smernic naše platforme ni mogoče dosledno upoštevati.

Vsako kršitev skrbno pregleda naš sistem moderiranja, pri čemer si prizadevamo za pravičnost in preglednost. Naš cilj je vedno usmerjati, ne kaznovati, vendar sta varnost in integriteta naše platforme na prvem mestu. Poskrbimo skupaj, da dreamz ostane čudovit prostor za vse!

Vsebina na tem spletnem mestu

Če ni drugače navedeno ali jasno razvidno, je vsa vsebina, dostopna na tem spletnem mestu, v lasti lastnika ali njegovih dajalcev licence oziroma jo zagotavljajo oni.

Lastnik si na vse možne načine prizadeva zagotoviti, da vsebina na tem spletnem mestu ne krši veljavnih pravnih določb ali pravic tretjih oseb. Vendar tega morda ni vedno mogoče doseči. V takih primerih, brez poseganja v pravne pravice uporabnikov do uveljavljanja svojih pravic, prosimo uporabnike, da povezane pritožbe raje sporočijo prek kontaktnih podatkov, navedenih v tem dokumentu.

Za zahtevo po odstranitvi določene vsebine — vključno s kršitvijo avtorskih pravic, neprostovoljnim slikovnim gradivom, prevzemom identitete ali vprašanji zasebnosti — vložite zahtevo za odstranitev vsebine.

Pravice glede vsebine na tem spletnem mestu - vse pravice pridržane

Lastnik ima in si pridržuje vse pravice intelektualne lastnine za tako vsebino.

Uporabniki zato take vsebine ne smejo uporabljati na način, ki ni potreben ali implicitno vključen v ustrezno uporabo storitve.

Zlasti, vendar ne izključno, uporabniki ne smejo kopirati, prenašati, deliti (izven spodaj določenih meja), spreminjati, prevajati, preoblikovati, objavljati, prenašati, prodajati, podeljevati podlicenc, urejati, prenašati/odstopati tretjim osebam ali ustvarjati izvedenih del iz vsebine, dostopne na tem spletnem mestu, niti tega ne smejo dovoliti tretji osebi, da to stori prek uporabnika ali njegove naprave, tudi brez vednosti uporabnika.

Kadar je to na tem spletnem mestu izrecno navedeno, lahko uporabnik prenese, kopira in/ali deli nekatero vsebino, dostopno prek tega spletnega mesta, izključno za osebno in nekomercialno uporabo, pod pogojem, da so pravilno navedene avtorske pravice in vse druge navedbe, ki jih zahteva lastnik.

Vsaka veljavna zakonska omejitev ali izjema od avtorskih pravic ostane nespremenjena.

Dostop do zunanjih virov

Prek tega spletnega mesta lahko uporabniki dostopajo do zunanjih virov, ki jih zagotavljajo tretje osebe. Uporabniki potrjujejo in sprejemajo, da lastnik nima nadzora nad takimi viri in zato ni odgovoren za njihovo vsebino in razpoložljivost.

Pogoji, ki veljajo za vire, ki jih zagotavljajo tretje osebe, vključno s pogoji za morebitno podelitev pravic do vsebine, izhajajo iz pogojev in določil vsake take tretje osebe oziroma, če teh ni, iz veljavne zakonodaje.

Dopustna uporaba

To spletno mesto in storitev se smeta uporabljati le v okviru namena, za katerega sta zagotovljena, v skladu s temi pogoji in veljavno zakonodajo.

Uporabniki so izključno odgovorni za zagotovitev, da njihova uporaba tega spletnega mesta in/ali storitve ne krši veljavne zakonodaje, predpisov ali pravic tretjih oseb.

Zato si lastnik pridržuje pravico, da sprejme vse ustrezne ukrepe za zaščito svojih upravičenih interesov, vključno z zavrnitvijo dostopa uporabnikom do tega spletnega mesta ali storitve, prekinitvijo pogodb ter prijavo kakršne koli kršitve, storjene prek tega spletnega mesta ali storitve, pristojnim organom — kot so sodni ali upravni organi — kadar koli uporabniki storijo ali obstaja sum, da so storili katero koli od naslednjih dejanj:

• kršitev zakonov, predpisov in/ali teh pogojev;
• kršitev pravic tretjih oseb;
• znatno oškodovanje upravičenih interesov lastnika;
• žaljenje lastnika ali katere koli tretje osebe.

Prepovedana vsebina

Storitev strogo prepoveduje ustvarjanje ali razširjanje kakršne koli vsebine, ki je nezakonita, škodljiva ali žaljiva. To med drugim vključuje naslednje kategorije:

• Gradivo o spolni zlorabi otrok (CSAM): Vsaka vsebina, ki prikazuje spolno izkoriščanje, zlorabo ali ogrožanje mladoletnih oseb. To vključuje tako resnično kot UI ustvarjeno slikovno gradivo ali opise. Za tovrstno vsebino velja ničelna toleranca in jo bomo prijavili pristojnim organom pregona.
• Zoofilija: Vsebina, ki prikazuje spolna dejanja z živalmi, ne glede na to, ali je resnična ali UI ustvarjena.
• Incest: Vsebina, ki prikazuje spolna dejanja med bližnjimi družinskimi člani, ne glede na to, ali je resnična ali UI ustvarjena.
• Nekrofilija: Vsebina, ki prikazuje spolna dejanja z umrlimi osebami, ne glede na to, ali je resnična ali UI ustvarjena.
• Skrajno nasilje in grozljive vsebine: Vsebina, ki je brezrazložno nasilna, prikazuje mučenje, pohabljanje ali skrajno grozljivo nasilje, zlasti če je spolno obarvana ali usmerjena proti ranljivim skupinam.
• Sovražni govor in diskriminacija: Vsebina, ki spodbuja sovraštvo, diskriminacijo ali nasilje nad posamezniki ali skupinami na podlagi rase, etnične pripadnosti, vere, spola, spolne usmerjenosti, invalidnosti ali katere koli druge zaščitene lastnosti.
• Nezakonite dejavnosti: Vsebina, ki spodbuja, omogoča ali prikazuje nezakonite dejavnosti, vključno z uporabo drog, trgovino z ljudmi ali terorizmom.
• Nadlegovanje in ustrahovanje: Vsebina, namenjena nadlegovanju, ustrahovanju, obrekovanju ali zastraševanju posameznika ali skupine.
• Prevzem identitete: Vsebina, ki na zavajajoč ali škodljiv način prevzema identiteto druge osebe ali subjekta.
• Zlonamerna programska oprema in lažno predstavljanje: Vsebina, ki vsebuje ali povezuje na zlonamerno programsko opremo, viruse ali poskuse pridobitve občutljivih uporabniških podatkov prek lažnega predstavljanja.

Lastnik si pridržuje pravico, da po lastni presoji odloči, kaj šteje za prepovedano vsebino. Vsakemu uporabniku, za katerega se ugotovi, da krši to politiko, bo račun takoj prekinjen. Take kršitve lahko prijavimo tudi pristojnim pravnim organom, kot to zahteva zakon.

„Povabi prijatelja“

To spletno mesto uporabnikom omogoča prejem ugodnosti, če na podlagi njihovega priporočila nov uporabnik kupi izdelek, ponujen na tem spletnem mestu. Da bi izkoristili to ponudbo, lahko uporabniki druge povabijo k nakupu izdelkov na tem spletnem mestu tako, da jim pošljejo kodo za povabilo prijatelja, ki jo zagotovi lastnik. Take kode je mogoče unovčiti samo enkrat. Če ob nakupu izdelkov na tem spletnem mestu katera od povabljenih oseb unovči kodo za povabilo prijatelja, vabeči uporabnik prejme ugodnost ali korist (na primer: znižanje cene, dodatno funkcijo storitve, nadgradnjo itd.), določeno na tem spletnem mestu. Kode za povabilo prijatelja so lahko omejene na določene izdelke med tistimi, ki so ponujeni na tem spletnem mestu.

Lastnik si pridržuje pravico, da ponudbo kadar koli po lastni presoji prekliče.

Čeprav ne velja splošna omejitev glede števila oseb, ki jih je mogoče povabiti, je lahko višina ugodnosti ali koristi, ki jo lahko prejme posamezni vabeči uporabnik, omejena.

Licenca za programsko opremo

Vse pravice intelektualne ali industrijske lastnine ter vse druge izključne pravice na programski opremi ali tehničnih aplikacijah, vgrajenih v to spletno mesto ali povezanih z njim, ima lastnik in/ali njegovi dajalci licence.

Ob upoštevanju skladnosti uporabnikov s temi pogoji in ne glede na morebitne drugačne določbe teh pogojev lastnik uporabnikom podeljuje zgolj preklicno, neizključno, nepodlicenčno in neprenosljivo licenco za uporabo programske opreme in/ali drugih tehničnih sredstev, vgrajenih v storitev, v obsegu in za namene tega spletnega mesta ter ponujene storitve.

Ta licenca uporabnikom ne podeljuje nobenih pravic do dostopa, uporabe ali razkritja izvorne kode. Vse tehnike, algoritmi in postopki, vsebovani v programski opremi in vsej z njo povezani dokumentaciji, so izključna last lastnika ali njegovih dajalcev licence.

Vse pravice in podelitve licenc uporabnikom takoj prenehajo veljati ob prekinitvi ali izteku sporazuma.

POGOJI IN DOLOČILA PRODAJE

Plačljivi izdelki

Nekateri izdelki, ponujeni na tem spletnem mestu kot del storitve, so na voljo proti plačilu.

Uporabniki so med postopkom nakupa in pred oddajo naročila obveščeni o vseh pristojbinah, davkih in stroških (vključno z morebitnimi stroški dostave), ki jim bodo zaračunani.

Cene na tem spletnem mestu so prikazane:

• bodisi brez ali z vključenimi veljavnimi pristojbinami, davki in stroški, odvisno od razdelka, ki ga uporabnik pregleduje.

Ponudbe in popusti

Lastnik lahko za nakup izdelkov ponudi popuste ali posebne ponudbe. Vsaka taka ponudba ali popust je vedno pogojena z merili upravičenosti ter pogoji in določili, navedenimi v ustreznem razdelku tega spletnega mesta.

Ponudbe in popusti so vedno odobreni po lastni presoji lastnika.

Ponavljajoče se ali redno ponujene ponudbe ali popusti ne ustvarjajo nobenega zahtevka, pravice ali upravičenja, ki bi ga uporabniki lahko uveljavljali v prihodnje.

Glede na primer so popusti ali ponudbe veljavni le omejen čas ali do razprodaje zalog. Če je ponudba ali popust časovno omejen, se časovne navedbe nanašajo na časovni pas lastnika, kot je naveden v podatkih o lokaciji lastnika v tem dokumentu, razen če ni določeno drugače.

Načini plačila

Informacije o sprejetih načinih plačila so na voljo med postopkom nakupa.

Nekateri načini plačila so lahko na voljo le pod dodatnimi pogoji ali proti dodatnim pristojbinam. V takih primerih so ustrezne informacije na voljo v posebnem razdelku tega spletnega mesta.

Vsa plačila neodvisno obdelujejo storitve tretjih oseb. Zato to spletno mesto ne zbira nobenih podatkov o plačilu — kot so podatki o kreditni kartici — temveč prejme le obvestilo, ko je plačilo uspešno zaključeno. Uporabnik lahko za več informacij o obdelavi podatkov in svojih pravicah glede podatkov prebere politiko zasebnosti tega spletnega mesta.

Če plačilo prek razpoložljivih načinov ne uspe ali ga ponudnik plačilnih storitev zavrne, lastnik ni zavezan izpolniti naročila. Če plačilo ne uspe ali je zavrnjeno, si lastnik pridržuje pravico, da od uporabnika zahteva povrnitev vseh povezanih stroškov ali škode.

Virtualna valuta za izključno uporabo znotraj tega spletnega mesta

Nekatera plačila na tem spletnem mestu se lahko izvedejo z virtualno valuto. Razen če ni določeno drugače, taka virtualna valuta ni tržljiva, zamenljiva ali unovčljiva za katero koli tradicionalno valuto, katero koli drugo odprto digitalno valuto, blago ali druge vrednosti.

Z nakupom virtualne valute uporabniki potrjujejo in razumejo, da jo je mogoče uporabiti izključno znotraj tega spletnega mesta za namene, ki jih lastnik izrecno dovoli v okviru svojih storitev. Uporabniki prav tako potrjujejo in se strinjajo, da take virtualne valute ne smejo prenašati, kupovati, prodajati ali menjavati zunaj storitve.

Skladno s tem uporabniki ne smejo podeljevati podlicenc, trgovati, prodajati ali poskušati prodati virtualne valute za denar niti je menjavati za kakršno koli vrednost zunaj namenske ponudbe, ki jo lastnik zagotavlja prek tega spletnega mesta. Vsaka taka prepovedana uporaba ali transakcija se šteje za nično in lahko privede do pravnega ukrepanja proti uporabniku.

V primeru prekinitve pogodbe ali računa iz razloga, ki ga je mogoče pripisati uporabniku, vsa neporabljena virtualna valuta zapade, povračilo pa ni mogoče.

Pooblastilo za prihodnja plačila prek PayPal

Če uporabniki odobrijo funkcijo PayPal, ki omogoča prihodnje nakupe, bo to spletno mesto shranilo identifikacijsko kodo, povezano z uporabnikovim računom PayPal. To bo temu spletnemu mestu omogočilo samodejno obdelavo plačil za prihodnje nakupe ali ponavljajoče se obroke preteklih nakupov.

To pooblastilo je mogoče kadar koli preklicati, bodisi s stikom z lastnikom bodisi s spremembo uporabniških nastavitev, ki jih ponuja PayPal.

Pridržanje pravic uporabe

Uporabniki ne pridobijo nobenih pravic do uporabe kupljenega izdelka, dokler lastnik ne prejme celotne kupnine.

Izvajanje storitev

Kupljena storitev bo opravljena oziroma dana na voljo v roku, določenem na tem spletnem mestu, ali kot je sporočeno pred oddajo naročila.

Trajanje in prekinitev

Naročnine

Naročnine uporabnikom omogočajo neprekinjeno ali redno prejemanje izdelka skozi čas. Podrobnosti o vrsti naročnine in prekinitvi so navedene spodaj.

Naročnine za nedoločen čas

Plačljive naročnine se začnejo na dan, ko lastnik prejme plačilo.

Za ohranitev naročnine morajo uporabniki pravočasno plačevati zahtevano periodično pristojbino. Neplačilo lahko povzroči prekinitev storitve.

Prekinitev naročnine za nedoločen čas s strani uporabnika

Naročnine za nedoločen čas je mogoče kadar koli prekiniti tako, da lastniku pošljete jasno in nedvoumno obvestilo o prekinitvi prek kontaktnih podatkov, navedenih v tem dokumentu, ali — če je na voljo — z uporabo ustreznih kontrolnikov znotraj te aplikacije.

Prekinitev začne veljati 1 dan po tem, ko lastnik prejme obvestilo o prekinitvi.

Spremembe digitalnih izdelkov

Naslednje velja za uporabnike, ki se štejejo za potrošnike.

To spletno mesto uporabnikom skozi čas zagotavlja digitalni izdelek. Da bi ves čas zagotovil skladnost digitalnega izdelka, si lastnik pridržuje pravico, da digitalni izdelek občasno spremeni brez dodatnih stroškov za uporabnike, pri čemer uporabnike ustrezno obvesti o vsaki taki prihodnji spremembi in njenih razlogih.

Kadar uporabniki menijo, da bi taka sprememba negativno vplivala na njihov dostop do digitalnega izdelka ali njegovo uporabo, in tak negativen vpliv ni le manjši, imajo uporabniki pravico prekiniti pogodbo z lastnikom v roku najmanj 30 dni od prejema informacije o prihodnji spremembi ali od izvedbe spremembe, kar koli nastopi pozneje.

Zagotavljanje osebnih podatkov

Za dostop do nekaterih izdelkov, ponujenih prek tega spletnega mesta v okviru storitve, ali za njihov prejem morajo uporabniki morda navesti svoje osebne podatke, kot je določeno na tem spletnem mestu. Če uporabnik prekliče privolitev v obdelavo osebnih podatkov, potrebnih za zagotavljanje storitve, si lastnik pridržuje pravico prekiniti pogodbo z uporabnikom.

Pravice uporabnika

Pravica do odstopa

Če ne veljajo izjeme, ima uporabnik lahko pravico odstopiti od pogodbe v spodaj določenem roku (običajno 14 dni), iz katerega koli razloga in brez utemeljitve. Uporabniki lahko o pogojih odstopa izvedo več v tem razdelku.

Za koga velja pravica do odstopa

Razen če je spodaj navedena veljavna izjema, imajo uporabniki, ki so evropski potrošniki, na podlagi pravil EU zakonsko pravico do odstopa od pogodb, sklenjenih na daljavo prek spleta, v roku, ki velja za njihov primer, iz katerega koli razloga in brez utemeljitve.

Uporabniki, ki ne izpolnjujejo te opredelitve, ne morejo uveljavljati pravic, opisanih v tem razdelku. Potrošnik prodajalcu odgovarja le za zmanjšanje vrednosti blaga, ki je posledica ravnanja z blagom na način, ki presega tisto, kar je potrebno za ugotovitev narave, lastnosti in delovanja blaga.

Uveljavljanje pravice do odstopa

Za uveljavljanje pravice do odstopa morajo uporabniki lastniku poslati nedvoumno izjavo o svoji nameri odstopiti od pogodbe.

Uporabniki lahko svojo namero o odstopu od pogodbe izrazijo z nedvoumno izjavo na kateri koli primeren način. Za izpolnitev roka, v katerem lahko uveljavljajo to pravico, morajo uporabniki poslati obvestilo o odstopu pred iztekom odstopnega roka.

Kdaj poteče odstopni rok?

• Pri nakupu storitve odstopni rok poteče 14 dni po dnevu sklenitve pogodbe, razen če se je uporabnik odpovedal pravici do odstopa.

Učinki odstopa

Uporabnikom, ki pravilno odstopijo od pogodbe, bo lastnik povrnil vsa plačila, ki so mu bila izvedena, vključno z morebitnimi stroški dostave.

Vendar dodatni stroški, ki nastanejo zaradi izbire določenega načina dostave, ki ni najcenejši standardni način dostave, ki ga ponuja lastnik, ne bodo povrnjeni.

Tako povračilo bo izvedeno brez nepotrebnega odlašanja, v vsakem primeru pa najpozneje v 14 dneh od dneva, ko je lastnik obveščen o odločitvi uporabnika o odstopu od pogodbe. Razen če je z uporabnikom dogovorjeno drugače, bo povračilo izvedeno z enakim plačilnim sredstvom, kot je bilo uporabljeno pri prvotni transakciji. V nobenem primeru uporabniku zaradi takega povračila ne bodo nastali stroški ali pristojbine.

… pri nakupu storitev

Kadar uporabnik uveljavi pravico do odstopa, potem ko je zahteval izvedbo storitve pred iztekom odstopnega roka, mora lastniku plačati znesek, sorazmeren z že opravljenim delom storitve.

Tako plačilo se izračuna na podlagi pogodbeno dogovorjene pristojbine in je sorazmerno z delom storitve, opravljene do trenutka odstopa uporabnika, v primerjavi s celotnim obsegom pogodbe.

Pravice uporabnikov v Združenem kraljestvu

Pravica do preklica

Če ne veljajo izjeme, imajo uporabniki, ki so potrošniki v Združenem kraljestvu, na podlagi prava Združenega kraljestva zakonsko pravico do preklica in lahko odstopijo od pogodb, sklenjenih na daljavo prek spleta, v spodaj določenem roku (običajno 14 dni), iz katerega koli razloga in brez utemeljitve.

Uporabniki, ki se ne štejejo za potrošnike, ne morejo uveljavljati pravic, opisanih v tem razdelku. Uporabniki lahko o pogojih preklica izvedo več v tem razdelku.

Uveljavljanje pravice do preklica

Za uveljavljanje pravice do preklica morajo uporabniki lastniku poslati nedvoumno izjavo o svoji nameri odstopiti od pogodbe. Uporabniki lahko tako namero izrazijo z nedvoumno izjavo na kateri koli primeren način. Za izpolnitev roka, v katerem lahko uveljavljajo to pravico, morajo uporabniki poslati obvestilo o odstopu pred iztekom roka za preklic.

Kdaj poteče rok za preklic?

• Pri nakupu storitve rok za preklic poteče 14 dni po dnevu sklenitve pogodbe, razen če se je uporabnik odpovedal pravici do preklica.

Učinki preklica

Uporabnikom, ki pravilno odstopijo od pogodbe, bo lastnik povrnil vsa plačila, ki so mu bila izvedena, vključno z morebitnimi stroški dostave.

Vendar dodatni stroški, ki nastanejo zaradi izbire določenega načina dostave, ki ni najcenejši standardni način dostave, ki ga ponuja lastnik, ne bodo povrnjeni.

Tako povračilo bo izvedeno brez nepotrebnega odlašanja, v vsakem primeru pa najpozneje v 14 dneh od dneva, ko je lastnik obveščen o odločitvi uporabnika o odstopu od pogodbe. Razen če je z uporabnikom dogovorjeno drugače, bo povračilo izvedeno z enakim plačilnim sredstvom, kot je bilo uporabljeno pri prvotni transakciji. V nobenem primeru uporabniku zaradi takega povračila ne bodo nastali stroški ali pristojbine.

… pri nakupu storitev

Kadar uporabnik uveljavi pravico do preklica, potem ko je zahteval izvedbo storitve pred iztekom roka za preklic, mora lastniku plačati znesek, sorazmeren z že opravljenim delom storitve.

Tako plačilo se izračuna na podlagi pogodbeno dogovorjene pristojbine in je sorazmerno z delom storitve, opravljene do trenutka odstopa uporabnika, v primerjavi s celotnim obsegom pogodbe.

Pravice brazilskih uporabnikov

Pravica do obžalovanja

Če spodaj ni navedena veljavna izjema, imajo uporabniki, ki so potrošniki v Braziliji, na podlagi brazilske zakonodaje zakonsko pravico do obžalovanja. To pomeni, da ima potrošnik pravico odstopiti od pogodb, sklenjenih na daljavo prek spleta (ali kakršnih koli pogodb, podpisanih zunaj poslovnih prostorov), v sedmih (7) dneh od datuma sklenitve pogodbe ali prejema izdelka oziroma storitve, iz katerega koli razloga in brez utemeljitve. Uporabniki, ki se ne štejejo za potrošnike, ne morejo uveljavljati pravic, opisanih v tem razdelku. Potrošnik lahko pravico do obžalovanja uveljavlja prek kontaktnih kanalov, navedenih na začetku tega dokumenta, in v skladu s smernicami iz tega razdelka.

Uveljavljanje pravice do obžalovanja

Za uveljavljanje pravice do obžalovanja morajo uporabniki lastniku poslati nedvoumno izjavo o svoji nameri odstopiti od pogodbe. Uporabniki lahko tako namero izrazijo z nedvoumno izjavo na kateri koli primeren način. Za izpolnitev roka, v katerem lahko uveljavljajo to pravico, morajo uporabniki poslati obvestilo o obžalovanju pred iztekom roka za obžalovanje. Kdaj poteče rok za obžalovanje?

• Pri nakupu storitve rok za obžalovanje poteče sedem (7) dni po dnevu sklenitve pogodbe, in sicer le, če storitev še ni bila opravljena.

Učinki obžalovanja

Uporabnikom, ki pravilno odstopijo od pogodbe, bo lastnik povrnil vsa plačila, ki so mu bila izvedena, vključno z morebitnimi stroški dostave.

Vendar dodatni stroški, ki nastanejo zaradi izbire določenega načina dostave, ki ni najcenejši standardni način dostave, ki ga ponuja lastnik, ne bodo povrnjeni.

Tako povračilo bo izvedeno brez nepotrebnega odlašanja, v vsakem primeru pa najpozneje v 14 dneh od dneva, ko je lastnik obveščen o odločitvi uporabnika o odstopu od pogodbe, ali od dejanske vrnitve izdelka, kar koli nastopi pozneje. Razen če je z uporabnikom dogovorjeno drugače, bo povračilo izvedeno z enakim plačilnim sredstvom, kot je bilo uporabljeno pri prvotni transakciji. V nobenem primeru uporabniku zaradi takega povračila ne bodo nastali stroški ali pristojbine.

… pri nakupu storitev

Kadar uporabnik uveljavi pravico do obžalovanja, potem ko je zahteval izvedbo storitve pred iztekom roka za obžalovanje, mora lastniku plačati znesek, sorazmeren z že opravljenim delom storitve.

Tako plačilo se izračuna na podlagi pogodbeno dogovorjene pristojbine in je sorazmerno z delom storitve, opravljene do trenutka odstopa uporabnika.

Garancije

Zakonska garancija skladnosti za digitalne izdelke po pravu EU

V skladu s pravom EU trgovci za obdobje najmanj 2 let od dobave oziroma, v primeru digitalnih izdelkov, ki se dobavljajo neprekinjeno več kot 2 leti, za celotno obdobje dobave jamčijo skladnost digitalnih izdelkov, ki jih zagotavljajo potrošnikom.

Kadar se uporabniki štejejo za evropske potrošnike, zakonska garancija skladnosti velja za digitalne izdelke, dostopne na tem spletnem mestu, v skladu z zakonodajo države njihovega običajnega prebivališča.

Nacionalna zakonodaja take države lahko uporabnikom podeljuje širše pravice.

Zakonska garancija skladnosti za storitve za potrošnike v Braziliji

Zakonska garancija, ki velja za storitve, prodane na tem spletnem mestu, je skladna z naslednjimi pogoji v skladu z zakonikom o varstvu potrošnikov:

• netrajne storitve imajo tridnevno (30-dnevno) garancijo; in
• trajne storitve imajo devetdesetdnevno (90-dnevno) garancijo.

Garancijski rok začne teči od zaključka izvedbe storitev.

Garancija ne velja v primerih zlorabe storitve, naravnih dogodkov ali če je bila storitev deležna vzdrževanja, ki ga to spletno mesto ne zagotavlja. Garancijo je mogoče uveljavljati prek kontaktnih kanalov, ki jih zagotavlja to spletno mesto. Če je to ustrezno, stroške pošiljanja blaga za tehnično oceno krije lastnik. Lastnik lahko po lastni presoji poleg zakonske garancije ponudi tudi pogodbeno garancijo. Predpisi, ki veljajo za pogodbene garancije, so na voljo v specifikacijah, ki jih zagotavlja to spletno mesto. Če takih informacij ni na voljo, veljajo le zakonske določbe.

Odgovornost in odškodnina

Razen če je z uporabniki izrecno drugače navedeno ali dogovorjeno, je odgovornost lastnika za škodo v zvezi z izvajanjem sporazuma izključena, omejena in/ali zmanjšana v največjem obsegu, ki ga dopušča veljavna zakonodaja.

Odškodnina

Uporabnik soglaša, da bo razbremenil in varoval lastnika ter njegove hčerinske družbe, povezane družbe, direktorje, vodstvene delavce, zastopnike, sopartnerje blagovne znamke, partnerje in zaposlene pred vsemi zahtevki ali terjatvami — vključno z odvetniškimi stroški in izdatki — ki jih vloži tretja oseba zaradi krive kršitve teh pogojev, pravic tretjih oseb ali zakonskih določb, povezanih z uporabo storitve s strani uporabnika ali njegovih povezanih družb, vodstvenih delavcev, direktorjev, zastopnikov, sopartnerjev blagovne znamke, partnerjev in zaposlenih, v obsegu, ki ga dopušča veljavna zakonodaja.

Omejitev odgovornosti

Razen če je izrecno drugače navedeno in brez poseganja v obvezno zakonodajo, uporabniki nimajo pravice do uveljavljanja odškodninskih zahtevkov proti lastniku (ali kateri koli fizični ali pravni osebi, ki deluje v njegovem imenu).

To ne velja za škodo na življenju, zdravju ali telesni celovitosti, škodo, ki izhaja iz kršitve bistvenih pogodbenih obveznosti, kot je katera koli obveznost, nujno potrebna za dosego namena pogodbe, in/ali škodo, povzročeno namerno ali iz hude malomarnosti, pod pogojem, da je uporabnik to spletno mesto uporabljal ustrezno in pravilno.

Razen če je bila škoda povzročena namerno ali iz hude malomarnosti oziroma zadeva življenje, zdravje ali telesno celovitost, je lastnik odgovoren le v obsegu tipične in predvidljive škode ob sklenitvi pogodbe.

Avstralski uporabniki

Omejitev odgovornosti

Nič v teh pogojih ne izključuje, omejuje ali spreminja katere koli garancije, pogoja, jamstva, pravice ali pravnega sredstva, ki ga ima uporabnik lahko na podlagi Zakona o konkurenci in varstvu potrošnikov iz leta 2010 (Cth) ali podobne državne oziroma teritorialne zakonodaje in ki ga ni mogoče izključiti, omejiti ali spremeniti (neizključljiva pravica). V največjem obsegu, ki ga dopušča zakon, je naša odgovornost do uporabnika, vključno z odgovornostjo za kršitev neizključljive pravice in odgovornostjo, ki sicer ni izključena po teh pogojih, po lastni presoji lastnika omejena na ponovno izvedbo storitev ali plačilo stroškov ponovne izvedbe storitev.

Uporabniki v ZDA

Zavrnitev jamstev

To spletno mesto je zagotovljeno izključno na podlagi „takšno, kot je“ in „kot je na voljo“. Uporaba storitve je na lastno tveganje uporabnika. V največjem obsegu, ki ga dopušča veljavna zakonodaja, se lastnik izrecno odreka vsem pogojem, izjavam in jamstvom — bodisi izrecnim, implicitnim, zakonskim ali drugim — vključno z, vendar ne omejeno na, implicitno jamstvo prodajljivosti, primernosti za določen namen ali nekršenja pravic tretjih oseb. Noben nasvet ali informacija, ustna ali pisna, ki jo uporabnik pridobi od lastnika ali prek storitve, ne ustvarja nobenega jamstva, ki tukaj ni izrecno navedeno.

Brez omejevanja zgoraj navedenega lastnik, njegove hčerinske družbe, povezane družbe, dajalci licence, vodstveni delavci, direktorji, zastopniki, sopartnerji blagovne znamke, partnerji, dobavitelji in zaposleni ne jamčijo, da je vsebina točna, zanesljiva ali pravilna; da bo storitev izpolnjevala zahteve uporabnikov; da bo storitev na voljo ob določenem času ali na določeni lokaciji, neprekinjeno ali varno; da bodo morebitne napake ali pomanjkljivosti odpravljene; ali da je storitev brez virusov ali drugih škodljivih sestavin. Vsaka vsebina, prenesena ali kako drugače pridobljena z uporabo storitve, je prenesena na lastno tveganje uporabnika, uporabnik pa je izključno odgovoren za kakršno koli škodo na svojem računalniškem sistemu ali mobilni napravi ali izgubo podatkov, ki je posledica takega prenosa ali uporabe storitve.

Lastnik ne jamči, ne podpira, ne zagotavlja in ne prevzema odgovornosti za noben izdelek ali storitev, ki jo tretja oseba oglašuje ali ponuja prek storitve ali katerega koli povezanega spletnega mesta oziroma storitve, in lastnik ni stranka niti kakor koli ne nadzoruje nobene transakcije med uporabniki in tretjimi ponudniki izdelkov ali storitev.

Storitev lahko postane nedostopna ali morda ne bo pravilno delovala z uporabnikovim spletnim brskalnikom, mobilno napravo in/ali operacijskim sistemom. Lastnik ne more biti odgovoren za nobeno domnevno ali dejansko škodo, ki izhaja iz vsebine, delovanja ali uporabe te storitve.

Zvezna zakonodaja, nekatere zvezne države in druga pravna območja ne dovoljujejo izključitve in omejitve nekaterih implicitnih jamstev. Zgornje izključitve za uporabnike morda ne veljajo. Ta sporazum uporabnikom daje določene zakonske pravice, uporabniki pa imajo lahko tudi druge pravice, ki se razlikujejo od države do države. Zavrnitve odgovornosti in izključitve po tem sporazumu ne veljajo v obsegu, v katerem jih prepoveduje veljavna zakonodaja.

Omejitve odgovornosti

V največjem obsegu, ki ga dopušča veljavna zakonodaja, lastnik ter njegove hčerinske družbe, povezane družbe, vodstveni delavci, direktorji, zastopniki, sopartnerji blagovne znamke, partnerji, dobavitelji in zaposleni v nobenem primeru ne odgovarjajo za:

• kakršno koli posredno, kaznovalno, naključno, posebno, posledično ali eksemplarično škodo, vključno med drugim s škodo zaradi izgube dobička, ugleda, uporabe, podatkov ali drugih nematerialnih izgub, ki izhaja iz uporabe storitve ali nezmožnosti njene uporabe; in
• kakršno koli škodo, izgubo ali poškodbo, ki izhaja iz vdora, nedovoljenega poseganja ali drugega nepooblaščenega dostopa do storitve ali uporabniškega računa oziroma njegove uporabe ali informacij, ki jih vsebuje;
• kakršne koli napake, pomote ali netočnosti vsebine;
• telesne poškodbe ali materialno škodo katere koli vrste, ki izhajajo iz uporabnikovega dostopa do storitve ali njene uporabe;
• kakršen koli nepooblaščen dostop do varnih strežnikov lastnika in/ali vseh osebnih podatkov, shranjenih na njih, oziroma njihovo uporabo;
• kakršno koli prekinitev ali ustavitev prenosa do ali od storitve;
• kakršne koli hrošče, viruse, trojanske konje ali podobno, ki se lahko prenesejo do ali prek storitve;
• kakršne koli napake ali izpuste v vsebini ali za kakršno koli izgubo ali škodo, nastalo zaradi uporabe vsebine, objavljene, poslane po e-pošti, prenesene ali kako drugače dostopne prek storitve; in/ali
• obrekljivo, žaljivo ali nezakonito ravnanje katerega koli uporabnika ali tretje osebe.

Lastnik ter njegove hčerinske družbe, povezane družbe, vodstveni delavci, direktorji, zastopniki, sopartnerji blagovne znamke, partnerji, dobavitelji in zaposleni v nobenem primeru ne odgovarjajo za zahtevke, postopke, obveznosti, škodo, izgube ali stroške v znesku, ki presega znesek, ki ga je uporabnik plačal lastniku na podlagi tega dokumenta v predhodnih 12 mesecih, ali za obdobje trajanja tega sporazuma med lastnikom in uporabnikom, kar koli je krajše.

Ta razdelek o omejitvi odgovornosti velja v največjem obsegu, ki ga na ustreznem pravnem območju dopušča zakon, ne glede na to, ali domnevna odgovornost temelji na pogodbi, škodnem ravnanju, malomarnosti, objektivni odgovornosti ali kateri koli drugi podlagi, tudi če je bil uporabnik opozorjen na možnost take škode.

Nekatera pravna območja ne dovoljujejo izključitve ali omejitve naključne ali posledične škode, zato zgornje omejitve ali izključitve za uporabnika morda ne veljajo. Ti pogoji uporabniku dajejo določene zakonske pravice, uporabnik pa ima lahko tudi druge pravice, ki se razlikujejo glede na pravno območje. Zavrnitve odgovornosti, izključitve in omejitve odgovornosti po teh pogojih ne veljajo v obsegu, v katerem jih prepoveduje veljavna zakonodaja.

Odškodnina

Uporabnik soglaša, da bo branil, razbremenil in varoval lastnika ter njegove hčerinske družbe, povezane družbe, vodstvene delavce, direktorje, zastopnike, sopartnerje blagovne znamke, partnerje, dobavitelje in zaposlene pred vsemi zahtevki ali terjatvami, škodo, obveznostmi, izgubami, dolgovi in izdatki, vključno z, vendar ne omejeno na, odvetniškimi stroški in izdatki, ki izhajajo iz:

• uporabnikove uporabe in dostopa do storitve;
• uporabnikove kršitve teh pogojev, vključno z, vendar ne omejeno na, kršitvijo katere koli izjave ali jamstva, določenega v teh pogojih;
• uporabnikove kršitve kakršnih koli pravic tretjih oseb, vključno z, vendar ne omejeno na, pravico do zasebnosti ali pravicami intelektualne lastnine;
• uporabnikove kršitve kakršnega koli zakona, pravila ali predpisa;
• katere koli dejavnosti, izvedene prek uporabnikovega računa, vključno z dostopom tretjih oseb z uporabnikovim edinstvenim uporabniškim imenom, geslom ali drugim varnostnim ukrepom, če je ustrezno;
• uporabnikovega namernega kršitvenega ravnanja; ali
• zakonske določbe s strani uporabnika ali njegovih povezanih družb, vodstvenih delavcev, direktorjev, zastopnikov, sopartnerjev blagovne znamke, partnerjev, dobaviteljev in zaposlenih, v obsegu, ki ga dopušča veljavna zakonodaja.

Skupne določbe

Brez odpovedi pravicam

Dejstvo, da lastnik ne uveljavlja katere koli pravice ali določbe iz teh pogojev, ne pomeni odpovedi taki pravici ali določbi. Nobena odpoved se ne šteje za nadaljnjo ali trajno odpoved tej ali kateri koli drugi določbi.

Prekinitev storitve

Da bi zagotovil najboljšo možno raven storitve, si lastnik pridržuje pravico začasno prekiniti storitev zaradi vzdrževanja, sistemskih posodobitev ali drugih sprememb, o čemer bo uporabnike ustrezno obvestil.

V okviru zakonskih meja se lahko lastnik odloči tudi za začasno ali dokončno ustavitev storitve. Če je storitev dokončno ustavljena, bo lastnik sodeloval z uporabniki, da jim omogoči umik osebnih podatkov ali informacij, ter bo spoštoval pravice uporabnikov glede nadaljnje uporabe izdelka in/ali nadomestila, kot to določa veljavna zakonodaja.

Poleg tega storitev morda ne bo na voljo zaradi razlogov zunaj razumnega nadzora lastnika, kot so dogodki „višje sile“ (okvare infrastrukture, izpadi električne energije itd.).

Nadaljnja prodaja storitve

Uporabniki ne smejo reproducirati, podvajati, kopirati, prodajati, nadalje prodajati ali izkoriščati nobenega dela tega spletnega mesta in njegove storitve brez izrecnega predhodnega pisnega dovoljenja lastnika, podeljenega neposredno ali prek zakonitega programa nadaljnje prodaje.

Politika zasebnosti

Za več informacij o uporabi njihovih osebnih podatkov si lahko uporabniki ogledajo politiko zasebnosti tega spletnega mesta.

Pravice intelektualne lastnine

Brez poseganja v katero koli bolj specifično določbo teh pogojev so vse pravice intelektualne lastnine, kot so avtorske pravice, pravice iz blagovnih znamk, patentne pravice in pravice iz modelov, povezane s tem spletnim mestom, izključna last lastnika ali njegovih dajalcev licence in so predmet varstva, ki ga zagotavljajo veljavni zakoni ali mednarodne pogodbe s področja intelektualne lastnine.

Vse blagovne znamke — besedne ali figurativne — ter vse druge znamke, trgovska imena, storitvene znamke, besedne znamke, ilustracije, slike ali logotipi, ki se pojavljajo v povezavi s tem spletnim mestom, so in ostajajo izključna last lastnika ali njegovih dajalcev licence in so predmet varstva, ki ga zagotavljajo veljavni zakoni ali mednarodne pogodbe s področja intelektualne lastnine.

Spremembe teh pogojev

Lastnik si pridržuje pravico kadar koli spremeniti ali kako drugače prilagoditi te pogoje. V takih primerih bo lastnik uporabnika ustrezno obvestil o teh spremembah.

Take spremembe bodo vplivale na razmerje z uporabnikom šele od datuma, sporočenega uporabnikom, dalje.

Nadaljnja uporaba storitve pomeni, da uporabnik sprejema spremenjene pogoje. Če uporabniki ne želijo biti vezani na spremembe, morajo prenehati uporabljati storitev in lahko prekinejo sporazum.

Veljavna prejšnja različica bo urejala razmerje pred sprejetjem sprememb s strani uporabnika. Uporabnik lahko od lastnika pridobi katero koli prejšnjo različico.

Če je to zakonsko zahtevano, bo lastnik uporabnike vnaprej obvestil, kdaj bodo spremenjeni pogoji začeli veljati.

Lastnik bo uporabnika o prihajajočih spremembah ustrezno obvestil 7 dni pred njihovo uveljavitvijo.

Prenos pogodbe

Lastnik si pridržuje pravico, da prenese, odstopi, razpolaga z novacijo ali podizvajalsko odda katero koli ali vse pravice ali obveznosti iz teh pogojev, pri čemer upošteva upravičene interese uporabnika. Ustrezno se uporabljajo določbe o spremembah teh pogojev.

Uporabniki ne smejo na noben način odstopiti ali prenesti svojih pravic ali obveznosti iz teh pogojev brez pisnega dovoljenja lastnika.

Kontakti

Vsa sporočila v zvezi z uporabo tega spletnega mesta je treba poslati prek kontaktnih podatkov, navedenih v tem dokumentu.

Delitev določb

Če se katera koli določba teh pogojev šteje ali postane neveljavna ali neizvršljiva po veljavni zakonodaji, to ne vpliva na veljavnost preostalih določb, ki ostanejo v celoti veljavne in učinkovite.

Uporabniki v ZDA

Vsaka taka neveljavna ali neizvršljiva določba se razlaga, tolmači in preoblikuje v obsegu, ki je razumno potreben, da postane veljavna, izvršljiva in skladna s svojim prvotnim namenom. Ti pogoji predstavljajo celoten sporazum med uporabniki in lastnikom glede predmeta tega dokumenta ter nadomeščajo vsa druga sporočila, vključno z vsemi predhodnimi dogovori med strankama glede tega predmeta. Ti pogoji se uveljavljajo v največjem obsegu, ki ga dopušča zakon.

Uporabniki v EU

Če je katera koli določba teh pogojev nična, neveljavna ali neizvršljiva oziroma se za tako šteje, si bosta stranki po svojih najboljših močeh sporazumno prizadevali doseči dogovor o veljavnih in izvršljivih določbah, ki bodo nadomestile nične, neveljavne ali neizvršljive dele. Če to ne bo mogoče, bodo nične, neveljavne ali neizvršljive določbe nadomeščene z ustreznimi zakonskimi določbami, če to dopušča ali določa veljavna zakonodaja.

Brez poseganja v zgoraj navedeno ničnost, neveljavnost ali nezmožnost uveljavitve posamezne določbe teh pogojev ne razveljavlja celotnega sporazuma, razen če so izločene določbe bistvene za sporazum oziroma tako pomembne, da stranki pogodbe ne bi sklenili, če bi vedeli, da določba ne bo veljavna, ali v primerih, ko bi preostale določbe pomenile nesprejemljivo breme za katero koli od strank.

Pravo, ki se uporablja

Za te pogoje velja pravo kraja, kjer ima lastnik sedež, kot je razkrito v ustreznem razdelku tega dokumenta, ne glede na kolizijska pravila.

Prevlada nacionalnega prava

Vendar ne glede na zgoraj navedeno, če zakonodaja države, v kateri se nahaja uporabnik, določa višje standarde varstva potrošnikov, prevladajo taki višji standardi.

Izjema za potrošnike v Švici

Če se uporabnik šteje za potrošnika v Švici, se uporablja švicarsko pravo.

Izjema za potrošnike v Braziliji

Če se uporabnik šteje za potrošnika v Braziliji in se izdelek in/ali storitev tržita v Braziliji, se uporablja brazilsko pravo.

Kraj pristojnosti

Izključna pristojnost za odločanje o vsakem sporu, ki izhaja iz teh pogojev ali je z njimi povezan, je pri sodiščih kraja, kjer ima lastnik sedež, kot je navedeno v ustreznem razdelku tega dokumenta.

Izjema za potrošnike v Evropi

Zgoraj navedeno ne velja za uporabnike, ki se štejejo za evropske potrošnike, niti za potrošnike s sedežem v Združenem kraljestvu, Švici, na Norveškem ali Islandiji.

Izjema za potrošnike v Braziliji

Zgoraj navedeno ne velja za uporabnike v Braziliji, ki se štejejo za potrošnike.

Reševanje sporov

Sporazumno reševanje sporov

Uporabniki lahko morebitne spore predložijo lastniku, ki si bo prizadeval, da jih reši sporazumno.

Čeprav pravica uporabnikov do pravnega ukrepanja ostaja vedno nespremenjena, uporabnike v primeru kakršnega koli spora v zvezi z uporabo tega spletnega mesta ali storitve prosimo, da se obrnejo na lastnika prek kontaktnih podatkov, navedenih v tem dokumentu.

Uporabnik lahko pritožbo, vključno s kratkim opisom in, če je ustrezno, podatki o povezanem naročilu, nakupu ali računu, pošlje na e-naslov lastnika, naveden v tem dokumentu.

Lastnik bo pritožbo obravnaval brez nepotrebnega odlašanja in v 21 dneh od njenega prejema. Ta rok velja za spore glede naročila, nakupa ali računa. Pritožbe glede vsebin na platformi, vključno z zahtevami za odstranitev vsebine, obravnavamo v skladu z našim Pravilnikom o pritožbah in odstranjevanju vsebin in jih rešimo v petih (5) delovnih dneh in v vsakem primeru v sedmih (7) koledarskih dneh.

Spletno reševanje sporov za potrošnike

Evropska komisija je vzpostavila spletno platformo za alternativno reševanje sporov, ki omogoča izvensodno reševanje vseh sporov, povezanih s spletnimi prodajnimi in storitvenimi pogodbami ter izhajajočih iz njih.

Zato lahko vsak evropski potrošnik ali potrošnik s sedežem na Norveškem, Islandiji ali v Lihtenštajnu to platformo uporabi za reševanje kakršnega koli spora, ki izhaja iz pogodb, sklenjenih prek spleta. Platforma je dostopna na tej povezavi.

Opredelitve pojmov in pravne reference

To spletno mesto (ali ta aplikacija)

Sredstvo, ki omogoča zagotavljanje storitve.

Sporazum

Vsako pravno zavezujoče ali pogodbeno razmerje med lastnikom in uporabnikom, ki ga urejajo ti pogoji.

Potrošnik

Vsaka fizična oseba, ki kot uporabnik uporablja storitev za namene, ki jih ni mogoče šteti za del njene trgovske, poslovne, obrtne ali poklicne dejavnosti.

Digitalni izdelek

Izdelek, ki je:

• vsebina, ustvarjena in dobavljena v digitalni obliki; in/ali
• storitev, ki omogoča ustvarjanje, obdelavo, shranjevanje ali interakcijo z digitalnimi podatki, ki jih naloži ali ustvari uporabnik ali kateri koli drug uporabnik tega spletnega mesta; in/ali
• storitev, ki omogoča deljenje in vsako drugo interakcijo z digitalnimi podatki, ki jih naloži ali ustvari uporabnik ali kateri koli drug uporabnik tega spletnega mesta.

Evropski (ali Evropa)

Velja, kadar je uporabnik ne glede na svoje državljanstvo v EU ali EGP.

Lastnik (ali mi)

Označuje fizično osebo (osebe) ali pravni subjekt, ki uporabnikom zagotavlja to spletno mesto in/ali storitev.

Izdelek

Blago ali storitev, na voljo za nakup prek tega spletnega mesta, kot so na primer fizično blago, digitalne datoteke, programska oprema, storitve rezervacije itd. Prodaja izdelkov je lahko del storitve.

Storitev

Storitev, ki jo zagotavlja to spletno mesto, kot je opisano v teh pogojih in na tem spletnem mestu.

Pogoji

Vse določbe, ki veljajo za uporabo tega spletnega mesta in/ali storitve, kot je opisano v tem dokumentu, vključno s katerim koli drugim povezanim dokumentom ali sporazumom, in kot se občasno posodabljajo.

Uporabnik (ali vi)

Označuje vsako fizično ali pravno osebo, ki uporablja to spletno mesto.

Virtualna valuta

Nedenarno sredstvo, s katerim lahko uporabniki pod pogoji, ki jih določi lastnik, kupijo določene izdelke, na voljo na tem spletnem mestu. Virtualna valuta lahko vključuje žetone, digitalne točke, dobroimetje itd.

Zadnja posodobitev: 3. junija 2026

© 2026 SUGAPLEX SOLVISTICA LTD — Vse pravice pridržane